Мэхээлэчээн булчут: как московский оператор оживила сказку с говорящими животными
30 октября в прокат выйдет фильм на основе рассказов Тимофея Сметанина и Якова Стручкова — «Мэхээлэчээн булчут». Арина Володина, оператор-постановщик новой ленты, специально для Улус.Медиа поделилась впечатлениями о своём дебюте в полнометражном кино, съёмках в Якутии и о том, как впервые столкнулась с тайгой, местными обычаями и языком. Для неё всё здесь было в новинку: природа, быт, культура — и каждый день на площадке становился открытием.
От детской фотошколы до большого экранаПуть Арины к кино складывался постепенно, через увлечения детства. Художественная школа, фотография и школьные постановки постепенно сформировали будущего оператора. В фильм «Мэхээлэчээн булчут» попала, пройдя кастинг.
«С самого раннего возраста я занималась в художественной школе, любила фотографировать, а ещё с удовольствием выходила на школьную сцену. В старших классах я соединила эти интересы и поняла: профессия кинооператора объединяет в себе и визуал, и театр. В 10-м классе я начала готовиться ко ВГИКу и поступила туда сразу после школы», — вспоминает Арина.
Медведь, лисёнок и другие «актёры»Дебют в полнометражном кино Арины оказался одновременно увлекательным и сложным: на площадке работали щенок, собаки, лошадь, лисёнок, олень, сова, ворона и даже медведь. Самым спокойным, по её словам, оказался дрессированный медведь, тогда как лисёнок поначалу требовал терпения, но в кадре получился невероятно обаятельным.
«Собак пришлось тренировать и снимать больше всего. Особенно мне запомнился лисёнок: он был обычный, совсем не дрессированный, но настолько естественный, что сцены с ним стали одними из самых тёплых в фильме», — рассказывает оператор.
Тайга, язык и первые открытияСъёмки проходили в Амгинском, Горном улусах. Для Арины это был первый опыт длительной работы без привычных удобств, и он вылился в множество открытий. Она учила якутский язык, чтобы общаться с главным актёром Дамиром, и постепенно стала понимать местные слова и выражения.
«Почти всегда на площадке я оказывалась единственной, кто не знает якутского языка. Постепенно и Дамир освоился с русским, а я выучила базовые реплики. Одно из моих любимых новых слов — “чукурук”», — делится Арина.
Жить команде приходилось в условиях тайги. «Сначала было непросто, но привыкаешь. Самое яркое воспоминание — как мы ночью после смены мылись в ледяной реке при свете луны», — рассказывает она.
Создание собственного киноязыкаВместе с режиссёром-постановщиком ленты Александром Лукиным Арина искала уникальный визуальный стиль фильма. Первоначальные референсы помогли выстроить общую концепцию, а дальше картина обрелa собственный художественный язык.
«Референсы нужны были только в начале. Дальше у фильма появился свой визуальный ритм и собственные образы», — объясняет оператор.
Мелочи, которые делают фильм живымОсобое внимание уделялось деталям: реквизиту, атрибутике и атмосфере. Арина тщательно подбирала предметы быта и элементы интерьера, чтобы создать правдоподобное ощущение времени и места.
«В сцене с болеющей Кээчик, нам не хватало реквизита 80-х годов, тогда мы вместе с художником Петром пошли по соседям на «охоту» за предметами быта того времени. Нам попалась очень милая, пожилая супружеская пара, у которой нашли много подходящих для нас вещей. Некоторые из них видела впервые. И, конечно, я с трепетом сняла их в сцене», — рассказывает оператор.
Влюбиться в природу и понять обычаиПервая встреча с якутской природой впечатлила Арину глубиной и уютом. По её словам, леса в Якутии компактные и чистые, а природа — тёплая и располагающая.
«В тайгу я влюбилась очень быстро: она какая-то уютная, чистая… Часто в экспедиции я питалась её дарами — красной смородиной и земляникой. После месяца съёмок в тайге я стала лучше понимать природу, хотя раньше была к ней равнодушна. Меня также впечатлили местные обычаи: например, класть оладушки на границе улусов и просить у духов их покровительства.
Сначала я делала это потому, что так поступают все и это принято, но постепенно я настолько влилась в якутскую культуру, что сама стала приносить духам дары, ведь всё это стало казаться мне логичным: мы ничто по сравнению с природой, и только от неё зависит, сможем ли мы снять свой фильм», — вспоминает Арина Володина.
Любовь среди съёмочной площадки
Проект принес Арине не только профессиональный опыт, но и личное счастье. На съёмках она познакомилась с будущим женихом. Их знакомство началось как совместная работа и постепенно переросло в историю любви.
«Он присоединился к команде в последние две недели. Мы просто делали работу, а после возвращения в Якутск начали общаться чаще. Он показал мне старые бараки и заброшенный порт, которые я хотела снять на плёнку. Так и началась наша история», — улыбается Арина.
Сказка для детей и ностальгия для взрослых
По мнению Арины, фильм получился светлым и тёплым. Он сочетает динамичные сцены с говорящими животными и нежные воспоминания о детстве.
«Это добрая сказка с нотками лирики. Детям понравятся экшен-сцены, а взрослые почувствуют ностальгию по своему детству», — говорит оператор.
Сегодня Арина вместе с командой ждёт завершения работы над фильмом и строит новые планы. Проект дал ей возможность реализовать мечту снимать сказки и фэнтези.
«Фильм ещё в процессе, и я уверена, мы успеем довести его до конца, чтобы разделить премьеру со зрителями. Если снова пригласят снимать кино, я приеду без колебаний. Теперь Якутия — моя любимая земля», — подытожила оператор Арина Володина.
Мэхээлэчээн булчутякутское кино