Белые журавли памяти: как стихотворение Расула Гамзатова объединило мир

В Дагестане сегодня проходит международный фестиваль «Дни белых журавлей». В этом году мероприятию уже 40 лет. Впервые фестиваль был проведен в августе 1986 года в Гунибе по инициативе народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. Его приурочили ко дню атомной бомбардировки Хиросимы. Он собрал вокруг себя не только любителей поэзии, но и тех, кто интересуется историей, поэзией и политикой. Об этом якутским журналистам рассказала председатель Правления Союза писателей Дагестана, народный поэт республики Марина Ахмедова-Колюбакина.

«Известно, что Расул Гамзатович очень много произведений написал о Хиросиме и Нагасаки. Не раз он посещал Японию и очень переживал за судьбу той девушки, которая мечтала выжить после лучевой болезни, созидая белых журавликов. Его стихи, посвященные белым журавлям, это симбиоз его дум и страданий о погибших во время Великой Отечественной войны братьях. Его знаменитое стихотворение «Журавли» было написано, когда он возвращался из Японии домой – именно там он получил скорбную весть о смерти своей матери. Он тут же возвратился, но не успел к ее похоронам. Поэтому прямо в самолете, по сути, на небесах, родились эти замечательные строки», — говорит Марина Ахмедова-Колюбакина.

Сегодня стихотворение «Журавли» стало легендой: оно дошло до сердец многих людей и переведено практически на все языки мира, в том числе и на якутский:

«Расула Гамзатовича любили многие наши литераторы, артисты, композиторы. Мы до сих пор с удовольствием поем его великолепные песни, а «Журавли» и вовсе поют все народы и на всех языках».

Первый фестиваль в 1986 году был также посвящен открытию первого памятника в Дагестане – памятнику белых журавлей, которые символизируют молодых людей, ушедших и не вернувшихся с Великой Отечественной. Тогда фестиваль транслировали по прямому эфиру, поскольку жизнью народов интересовалась вся страна. После этой трансляции в Гуниб стали съезжаться люди, специально для того, чтобы посетить этот памятник.

По словам Марины Ахмедовой-Колюбакиной, этот монумент был одним из первых в Советском Союзе. Затем возникло очень много памятников воинам, погибшим на войне, воплощенных в образе «Журавлей» Расула Гамзатова. Уже когда страна исчезла как единая, памятники остались в других республиках и за рубежом. Их сейчас уже порядка 300. И причем, самое интересное, Расул Гамзатович посвящал тогда фестиваль погибшим во всех войнах – как сегодня последние памятники посвящены солдатам, погибшим в Афганистане, на полях специальной военной операции, ликвидаторам Чернобыльской аварии и многих других локальных конфликтов.

«То есть этот образ журавлей, это великое стихотворение, великая песня оказалась востребованной сердцами и душами живых. Она объединяет людей в гуманистических размышлениях Расула Гамзатова, который был всегда на стороне своей Родины и думал о величии своей Родины, а также о том, что надо беречь мир во всем мире», — сказала она в завершении.

УлуусМедиа